Translation of "handeln" into Hungarian

Warum handeln die Leute so unüberlegt?

Miért olyan meggondolatlanul cselekszenek az emberek?

Jemand, der andere Städte beliefert, nur mit großen Mengen handelt.

Valaki, aki kiviszi a városból, és csak nagy tételben kereskedik.

Wovon handelt dieses Buch?

Miről szól ez a könyv?

Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der Tagesordnung

A kapcsolt felek közötti viszonyok a kereskedelem és az üzleti tevékenység megszokott jellemzői

Wichtigstes Auswahlkriterium dabei ist, dass es sich um geldmarktaktive Institute handelt.

Ebből a szempontból a pénzpiaci aktivitás a legfontosabb kiválasztási szempont.

Sie können euch erbauen, zu rechtschaffenem Handeln anregen und euch helfen, den Versuchungen des Widersachers standzuhalten.

A himnuszok felemelhetik a lelket, helyes cselekedetekre indíthatnak, és segíthetnek ellenállnod az ellenség kísértéseinek.

Wenn der Handel gelaufen ist, werde ich ihn nie wiederfinden.

Miután az alku megköttetett, nem leszek képes megtalálni őt többé.