Translation of "hinweisen" into Hungarian
választ, figyelmeztet, rámutat are the top translations of "hinweisen" into Hungarian.
verweisen (auf) [..]
-
választ
verbDie Kommission hat insoweit darauf hingewiesen, dass sie mit ihrer Antwort die zuvor in dem angefochtenen Beschluss dargelegte Beurteilung bestätigt habe.
A Bizottság e tekintetben kiemelte, hogy válasza megerősítette a megtámadott határozatban már korábban kifejtett értékelést.
-
figyelmeztet
verbDie Patientinnen sind darauf hinzuweisen, dass sie ihren Arzt sofort benachrichtigen müssen, falls sie schwanger geworden sind
A beteget figyelmeztetni kell arra, hogy ha a kezelés során terhesség következik be, azonnal forduljon orvoshoz
-
rámutat
verbDort wird darauf hingewiesen, dass die Sitzverlegung dem italienischen Register nicht kommuniziert wurde.
Ebben rámutatnak arra, hogy a székhelyáthelyezésről nem értesítették az olasz cégnyilvántartást.
-
utal
verbDarauf hat zu Recht die Kommission im vorliegenden Verfahren hingewiesen.
Erre joggal utalt a Bizottság a jelen eljárásban.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "hinweisen" into Hungarian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Hinweisen" in German - Hungarian dictionary
Currently, we have no translations for Hinweisen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "hinweisen" with translations into Hungarian
-
rámutat
-
vizuális jelzés
-
alapelv · feljegyzés · jel · megjegyzés · sugallat · tanács · utalás