Translation of "kommunikation" into Hungarian

Was die Welt verändert, ist Kommunikation, nicht Information.

Ami a világot megváltoztatja, az a kommunikáció, nem pedig az információ.

Soweit diese Form der Kommunikation für die Erbringung der betroffenen Dienstleistungen genutzt werden kann, ist dieser Begriff beschreibend.

Mivel a közlés eme formáját használhatják a szóban forgó szolgáltatások nyújtására, a kérdéses kifejezés leíró jellegű.

Dies bedeutet nicht, dass die Kommunikation zwischen einem Unternehmen und seinem Syndikusanwalt völlig schutzlos gestellt wäre.

Ez nem jelenti azt, hogy a vállalkozás és az általa alkalmazott ügyvéd közötti érintkezés teljesen védtelen lenne.

Alle Notifikationen werden normalerweise per elektronischer Datenübermittlung oder gegebenenfalls mit Hilfe anderer geeigneter Verfahren der zeitnahen schriftlichen Kommunikation übermittelt.

Minden értesítés általában elektronikus levelezés útján történik, vagy, ha szükséges, más megfelelő azonnali írásos kommunikációs eszköz útján.