Translation of "original" into Hungarian

Diese weit verbreitete Übersetzung entspricht nicht dem Original.

Ez a túlságosan kiterjesztett fordítás nem felel meg az eredeti szövegnek.

Ist das nun eine Fälschung oder das Original?

Szóval ez hamisítvány, vagy valódi?

Diese weit verbreitete Übersetzung entspricht nicht dem Original.

Ez a túlságosan kiterjesztett fordítás nem felel meg az eredeti szövegnek.

Archivierung der Dokumente (Originale) der Ausschreibungsverfahren und der Verträge, sowie der Bankgarantien;

a tendereljárások és szerződések, valamint a banki garanciák (eredet) dokumentumai archiválásának biztosítása;