Translation of "sicherstellen" into Hungarian
biztosít, teljesít, fedez are the top translations of "sicherstellen" into Hungarian.
(sich) vergewissern [..]
-
biztosít
verbAuf diese Weise wird sichergestellt, dass die Finanzierungsmöglichkeiten für den Freiwilligensektor vollständig ausgeschöpft werden.
Ez biztosítja majd, hogy az önkéntes szektor számára elérhető lehetőségeket teljes egészében kiaknázzák.
-
teljesít
verbDie Maßnahme verfehlte somit ihr Ziel, die Verhältnismäßigkeit zwischen Besteuerung und Flugentfernung sicherzustellen.
Az intézkedés ezért nem teljesítette az adómérték utazási távolsághoz mért arányosság bebiztosítására irányuló célkitűzését.
-
fedez
verbAuch wenn regulierte Preise eine Kostendeckung zulassen, werden so keine sinnvollen Preissignale gesetzt, die effiziente Investitionen sicherstellen.
Még ha a szabályozott árakkal fedezni is lehet az üzemeltetési költségeket, nem nyújtanak a hatékony beruházás biztosításához nélkülözhetetlen, valós árjelzést.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "sicherstellen" into Hungarian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate