Translation of "stumpf" into Hungarian

Diese Schneide ist zu stumpf zum Arbeiten und gefährlich.

Ez a penge túlságosan tompa a munkához vagy biztonsághoz.

Die zwei Stichwunden stammen von einer beidseitigen Klinge, die Mordwaffe war jedoch eher stumpf.

A két szúrt sebet egy kétélű penge okozta, bár a gyilkos fegyver elég életlen volt.

Beim nächsten Mal kommt deine Hand als blutiger Stumpf zurück.

Még egy ilyen és csak egy véres csonk lesz a kezed helyén.

Sogar wenn ein alter Olivenbaum durch eine lange Trockenheit verdorrt, kann der ausgedörrte Stumpf wieder aufleben.

Még ha hosszan tartó aszály miatt egy öreg fa kiszáradna is, az összeszáradt törzs újra életre kelhet.

Als ich fast neben dem Baumstumpf angelangt war, sprang ein Mann hinter dem Stumpf hervor.

Már majdnem egy vonalban voltam a tönkkel, amikor egy ember lépett ki a tönk mögül!