Translation of "thematik" into Hungarian
témakör, téma, tematika are the top translations of "thematik" into Hungarian.
-
témakör
nounZur Befassung mit der Thematik auf europäischer Ebene
a témakör európai szintű megközelítését illetően
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "thematik" into Hungarian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Sujet (gehoben)
-
téma
nounDer Bericht ist nach wie vor einseitig und beinhaltet oft einen kurzsichtigen Umgang mit der Thematik.
A jelentés egyoldalú maradt, és gyakran rövidlátóan közeledik a témához.
-
tematika
nounEs sollte eine Folgenanalyse angefertigt werden, um diese Thematik besser zu verstehen und Lösungen für die unterschiedlichen Migrationsprobleme zu finden.
Hatástanulmányt kellene végezni e tematika alaposabb megértése érdekében, és hogy megoldást találhassunk a migrációs hullámok kérdésére.
-
tárgy
nounDiese Thematik ist Gegenstand einer Reihe von Rechtsvorschriften und politischen Maßnahmen der Kommission.
Ez a tárgya a Bizottság néhány jogalkotási és politikai változtatásának.
-
témakör
nounZur Befassung mit der Thematik auf europäischer Ebene
a témakör európai szintű megközelítését illetően