Translation of "unnachgiebig" into Hungarian

Die Quäker in Pennsylvanien waren in ihrer Haltung im Hinblick auf Weihnachten ebenso unnachgiebig wie die Puritaner.

A pennsylvaniai kvékerek éppoly hajthatatlanok voltak az ünnep dolgában, mint a puritánok.

Ich brauche eine schmale Röhre, etwas unnachgiebiges in der Größe meines Fingers.

Kell egy kis cső, ami merev és ujjnyi nagyságú.

Dann ist eine unnachgiebige Haltung seitens der Union sinnlos, wenn dadurch nur die Produktion in Länder verlagert wird, die Emissionen keinerlei Schranken setzen.

Nincs értelme annak, hogy Európában szigorúak legyünk, ha ez csak azt jelenti, hogy a termelést áthelyezik olyan országokba, amelyek korlátozás nélküli kibocsátást engedélyeznek.