Translation of "weigern" into Hungarian

Ich fragte sie, was geschehen sei, doch sie weigerte sich, es mir zu sagen.

Megkérdeztem tőle, mi történt, de ő megtagadta tőlem a választ.

Sie weigerte sich, das Geld anzunehmen.

Vonakodott a pénzt elfogadni.

Egal, was ich für ihn geplant hat, er verhinderte es und weigerte sich.

Bármilyen tervem is volt vele, ő passzolt, visszautasított.

Ich befahl der Crew, uns zur Voyager zurückzufliegen, aber sie weigerten sich.

Utasítottam a legénységet, hogy vigyenek vissza minket a Voyager-re, de nem engedelmeskedtek.