Translation of "weinen" into Hungarian

sír, rí, könnyezik are the top translations of "weinen" into Hungarian.

weinen verb grammar

jaulen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Hungarian dictionary

  • sír

    verb

    Tränen aufgrund der Auswirkung eines Gefühls vergießen.

    Ich will lachen, und doch muss ich weinen, weil so viel Narrheit schmerzlich ist.

    Az egyik szemem sír, a másik meg nevet ettől a sok ostobaságtól.

  • rí

    verb

    Tränen aufgrund der Auswirkung eines Gefühls vergießen.

    Hört Ihr ein Kind in der Nacht weinen, so ruft die Amme, dass sie es stillt.

    Ha azt halljátok, hogy valahol csecsszopó rí éjtszaka, híjjátok elő a dajkáját, s parancsoljatok rá, hogy csitítsa el.

  • könnyezik

    verb

    Tränen aufgrund der Auswirkung eines Gefühls vergießen.

    Durch die Nase atmen, dann weint man nicht.

    Az orrodon keresztül lélegezz, akkor nem könnyezik a szemed.

  • Less frequent translations

    • sírni
    • ríni
    • kiabál
    • töröl
    • törölni
    • megkönnyez

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "weinen" into Hungarian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Weinen Noun noun grammar
+ Add

German-Hungarian dictionary

  • sírás

    noun semleges nemű

    Du kannst diesen Roman nicht lesen, ohne zu weinen.

    Nem tudod ezt a regényt sírás nélkül olvasni.

Images with "weinen"

Phrases similar to "weinen" with translations into Hungarian

Add

Translations of "weinen" into Hungarian in sentences, translation memory