Translation of "Brand" into Icelandic
eldur, bruni, eldsvoði are the top translations of "Brand" into Icelandic.
Brand (engl.) [..]
-
eldur
noun masculineEine ungezügelte Zunge, die Geschwätz und Verleumdung verbreitet, ist wie ein Feuer, das in Windeseile alles in Brand steckt (Jakobus 3:5, 6).
Taumlaus tunga getur vissulega orðið eins og eldur og verið fljót að breiða út meiðandi slúður og róg.
-
bruni
noun masculineSie trug sich in Tabera zu, was „Brand“, „Feuersbrunst“ oder „Auflodern“ bedeutet.
Það átti sér stað í Sínaíeyðimörk við Tabera sem merkir „bruni; stórbruni; eldhaf.“
-
eldsvoði
noun masculineEin Israelit konnte durch schlechte Gesundheit oder eine Katastrophe, wie zum Beispiel einen Brand oder eine Überschwemmung, verarmen.
Heilsubrestur, slysfarir, eldsvoði eða flóð gat steypt Ísraelsmanni niður í fátækt.
-
Less frequent translations
- Eldsvoði
- bál
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Brand" into Icelandic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
bál
noun neuter