Translation of "begehren" into Icelandic
að girnast, vona, óska are the top translations of "begehren" into Icelandic.
sein Herz an etwas hängen (umgangssprachlich) [..]
-
að girnast
verbIst das mit dem Gebot Gottes zu vereinbaren, das Wertvolle anderer nicht zu begehren?
Samræmist þetta boði Guðs um að girnast ekki eigur annarra?
-
vona
verb -
óska
verb
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "begehren" into Icelandic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Lust (auf) [..]
-
girnd
noun feminineVerlangen und Begehren sind normalerweise nicht Eigenschaften des Auges, sondern des Herzens.
Löngun og girnd eru til jafnaðar ekki eiginleikar augans heldur hjartans.
-
ósk
noun feminineDas Begehren derer, die ihn fürchten, wird er ausführen, und ihren Hilferuf wird er hören, und er wird sie retten.
Hann uppfyllir ósk þeirra er óttast hann, og hróp þeirra heyrir hann og hjálpar þeim.
-
frygð
noun feminine
-
Less frequent translations
- fýsn
- losti
- löngun