Translation of "energisch" into Icelandic

Er war im Umgang mit Menschen einerseits zart und mitfühlend, andererseits energisch und bestimmt; doch er war nie barsch oder unfreundlich.

(Jóhannes 1:18) Í samskiptum við fólk var hann annars vegar vingjarnlegur og hluttekningarsamur en hins vegar ákveðinn og fastur fyrir.

Um Versuchungen zu widerstehen und in jeder Hinsicht rein zu bleiben, sind energische Schritte nötig.

Þegar þær freista okkar þurfum við að taka okkur hraustlega á til að halda huganum hreinum og brjóta ekki siðferðisreglur Guðs.