Translation of "irgendwo" into Icelandic

Theologen mutmaßten jahrhundertelang, dass Gottes Garten doch noch irgendwo sein müsse.

Um aldir hugsuðu guðfræðingar að Edengarðurinn væri enn þá til einhvers staðar.

Wenn er den alten Mord-Suizid abgezogen hat, dann bin ich sicher, daß er auch irgendwo hier unten ist.

Ef hann framdi morð og sjálfsmorð, þá er hann hérna einhversstaðar.

Siehst du Valentine irgendwo?

Sérðu Valentine nokkurs staðar?

Wir können tatsächlich irgendwann und irgendwo beten, entweder laut oder im stillen.

Við getum beðið nánast hvar sem er og hvenær sem er, upphátt eða í hljóði.