Translation of "weg" into Icelandic
burt, brott, fjarri are the top translations of "weg" into Icelandic.
wie weggeblasen (umgangssprachlich) [..]
-
burt
adverbDann bringst du ihn weg und erledigst ihn.
Farđu síđan burt međ hann og ljúktu verkinu.
-
brott
adverbDer Dieb rannte weg.
Þjófurinn hljóp á brott.
-
fjarri
adverbSo weit weg von seiner Familie fühlte er sich einsam und litt unter Heimweh.
Hann var fjarri fjölskyldunni, einmana og með heimþrá.
-
Less frequent translations
- fjarverandi
- frí
- horfinn
- í
- í burtu
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "weg" into Icelandic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Oft nicht ausgebaute Strecke, die zum Gehen und zum Fahren dient [..]
-
vegur
noun masculineSind wir sicher, dies ist der richtige Weg?
Erum viđ viss um ađ ūetta sé réttur vegur?
-
leið
noun feminineEs gibt keinen anderen Weg, den Satz zu verstehen.
Það er engin önnur leið til að skilja setninguna.
-
gata
noun feminineWir waren dankbar, dass der Weg immer heller erleuchtet wurde, wie es ja in Sprüche 4:18 beschrieben ist.“
Við vorum þakklát fyrir að gata okkar varð sífellt bjartari, rétt eins og segir í Orðskviðunum 4:18.“
-
Less frequent translations
- braut
- rás
- stígur
Images with "weg"
Phrases similar to "weg" with translations into Icelandic
-
þríhliða jöfnun lánardrottnareikninga
-
að spyrja til vegar
-
peninganna vegna
-
vera á förum
-
fjarri · langt burt
-
yfirgefa
-
allir vegir liggja til Rómar
-
mín vegna