Translation of "übergeordnet" into Italian

The Fog hat für das übergeordnete Wohl sicherlich einiges eingesteckt.

La Nebbia ha incassato qualche colpo per il bene superiore.

Übergeordnetes Ziel ist es, das Kinoerlebnis für die Zuschauer zu verbessern und den Weg für den Einsatz digitaler Kinotechnologie in anderen Medien zu ebnen.

L'obiettivo generale del progetto è quello di offrire al pubblico cinematografico un'esperienza migliore e agevolare l'uso della tecnologia del cinema digitale in altri media.

Ferner vergleichen sie diese Eingaben mit Vorhersagen, die aus übergeordneten Regionen gesendet wurden.

Inoltre valutano questi input rispetto alle previsioni inviate dalle regioni a un livello più alto.

In einem föderalen Europa hingegen wäre das Europäische Parlament die übergeordnete Versammlung, während die einzelstaatlichen Parlamente lediglich eine lokale und untergeordnete Zuständigkeit hätten.

In un'Europa federale, per contro, sarebbe il Parlamento europeo a costituire l'assemblea superiore, e i parlamenti nazionali deterrebbero solo competenze locali e subordinate.