Translation of "Abwasser" into Italian

acque reflue, acqua di scarico, acqua di rifiuto are the top translations of "Abwasser" into Italian.

Abwasser noun neuter grammar
+ Add

German-Italian dictionary

  • acque reflue

    f-p feminine, plural

    Acqua che non è necessaria, che può fuoriuscire, o che inevitabilmente fuoriesce da canali, fossi, serbatoi o altri bacini idrici, per i quali i proprietari di queste strutture sono legalmente responsabili. [..]

  • acqua di scarico

    noun feminine

    10) Thames Water Utilities schließt daraus, die Ausnahme für Abwässer erfasse auch den Austritt von Abwasser aus der Kanalisation.

    La Thames Water Utilities ne deduce che la deroga per le acque di scarico comprende anche la fuoriuscita delle suddette acque dalla rete fognaria.

  • acqua di rifiuto

    Acqua che non è necessaria, che può fuoriuscire, o che inevitabilmente fuoriesce da canali, fossi, serbatoi o altri bacini idrici, per i quali i proprietari di queste strutture sono legalmente responsabili.

    Die Verwendung von Abwasser zu Bewässerungszwecken erwies sich schließlich als recht erfolgreich.

    L'utilizzo delle acque di rifiuto a scopo di irrigazione, infine, si è rivelato piuttosto efficace.

  • Less frequent translations

    • acque di scarico
    • effluenti
    • scolo
    • fognario
    • effluente
    • acqua di scolo
    • acque luride
    • acque reflue aziendali

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Abwasser" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

abwasser
+ Add

German-Italian dictionary

  • effluente

    noun masculine

    Zu Beginn des Tests werden das Belüftungsgefäß C sowie das Absetzgefäß D mit synthetischem Abwasser gefuellt.

    Riempire anzitutto il serbatoio d' aerazione C e il sedimentatore D con effluente sintetico .

  • acqua di scolo

    noun

    Die Risse sind klein genug, um das Abfließen von Abwasser zu verhindern, während das Wasser durchaus eindringen kann.

    Le fessure sono abbastanza piccole da impedire la fuoriuscita di acqua di scolo, ma consentono l'ingresso di acqua.

  • acque di scolo

    Die Risse sind klein genug, um das Abfließen von Abwasser zu verhindern, während das Wasser durchaus eindringen kann.

    Le fessure sono abbastanza piccole da impedire la fuoriuscita di acqua di scolo, ma consentono l'ingresso di acqua.

  • acque luride

    Abwässer von der unreinen Seite müssen zur Abtötung noch etwa vorhandener Krankheitserreger behandelt werden.

    Le acque luride provenienti dalla sezione sporca devono essere trattate in modo che siano eliminati gli organismi patogeni.

Phrases similar to "Abwasser" with translations into Italian

Add

Translations of "Abwasser" into Italian in sentences, translation memory