Translation of "Anforderungen" into Italian

Phrases similar to "Anforderungen" with translations into Italian

• Bestimmte Kleidungsstücke oder Kombinationen von Kleidungsstücken, die gemäß den Anforderungen des Technischen Referenzdokuments FprEN 17092 zertifiziert sind, könnten einen besseren Schutz a
  Certi indumenti o combinazioni di indumenti certificati nel rispetto dei requisiti del Documento Tecnico di riferimento FprEN 17092 potrebbero garantire maggiore protezione di altri
• alle diesbezüglichen Anforderungen von Gesetzen, Richtlinien, Normen usw. einhalten
  rispettare tutti i requisiti previsti da Leggi, Direttive, Norme, ecc. ad esso pertinenti
• Ob den Anforderungen des § 500 genügt wurde, ist eine Frage des Einzelfalls, die vom Obersten Gerichtshof im Allgemeinen nicht aufgegriffen werden kann
  Se i requisiti di cui al § 500 siano soddisfatti è questione del singolo caso e in generale non può essere accolto dalla Corte suprema.
• EN 983 Sicherheitstechnische Anforderungen an fluidtechnische Anlagen und deren Bauteile, Pneumatik
  EN 983 "Requisiti di sicurezza per sistemi di potenza a fluidi e loro componenti - Pneumatica
• Die von uns entwickelte Software ist einfach, vollständig und intuitiv und kann nach spezifischen Anforderungen angepasst oder implementiert werden.
  Il software di nostra realizzazione, è semplice, completo ed intuitivo e può essere adattato o implementato su specifiche richieste.
• aktive Anforderung
  richiesta attiva
• gespeicherte Anforderung
  richiesta salvata
• Anforderung erfüllen
  soddisfare i requisiti