Translation of "Anlage" into Italian

Phrases similar to "Anlage" with translations into Italian

• Prüfen ob die Anlage in Grundstellung steht und der Automatikbetrieb eingeschaltet ist
  Controllare se il sistema è nella posizione di base e la modalità automatica è attivata
• Das Speichern muss in der Nähe der Anlage erfolgen.
  La memorizzazione va eseguita in prossimità dell’impianto
• Taster Handfreigabe und Button Grundstellung gedrückt halten, bis Anlage auf Grundstellung steht.
  Premere il pulsante di rilascio manuale e il pulsante posizione iniziale, fino a quando il sistema non si trova in posizione iniziale.
• Dank einer vollautomatischen Anlage sind wir in der Lage, Endbearbeitungen und Dicken nach Ihren Vorgaben zu liefern.
  Grazie ad un impianto completamente automatico siamo in grado di fornire finiture e spessori conformi ai Vostri capitolati.
• Die Hebebügel hat je nach zu hebender Anlage unterschiedliche Montagemöglichkeiten. Nachfolgend eine Typologie des Montageschemas
  Il Bilancino presenta diverse Tipologie di Assemblaggio in funzione alle Pianta da sollevare, di seguito una tipologia dello schema di assemblaggio:
• vermoegen (anlagen)
  beni bloccati
• Die Zugangstüre in der Schutzumhausung entriegeln und in die Anlage gehen
  Sbloccare lo sportello di accesso al recinto di protezione ed entrare nell'impianto
• Die Anlage in Grundstellung bringen
  Portare l'impianto in posizione iniziale