Translation of "Ansteckung" into Italian

mindestens 21 Tage vor dem geschätzten Zeitpunkt der frühesten Ansteckung verarbeitet wurden.

sono stati trattati in una data antecedente di almeno 21 giorni alla data stimata della prima infezione.

Zudem soll sie die Gefahr einer Ansteckung über den Liquiditätskanal minimieren.

Tale raccomandazione inoltre è intesa a ridurre al minimo il contagio attraverso il canale della liquidità.

Das Risiko der Ansteckung ist zu groß, es gibt nichts was wir tun könnten.

Il rischio di contaminazione e'troppo alto, non c'e'piu'niente che tu possa fare.

Im übrigen seien verseuchte Futtermittel nicht unbedingt die wesentliche Form der Ansteckung.

Peraltro, gli alimenti infetti non sarebbero necessariamente il veicolo principale di trasmissione.