Translation of "Antrag" into Italian
istanza, domanda, richiesta are the top translations of "Antrag" into Italian.
freundliches Ersuchen (gehoben) [..]
-
istanza
noun feminineDomanda rivolta a un organo amministrativo per richiedere il compimento di una determinata attività.
Beide stellten Anträge auf Scheidung der Ehe und beantragten die Übertragung des Sorgerechts für Andrea auf sich allein.
Entrambi depositavano reciproche istanze di divorzio, chiedendo ciascuno l’affidamento esclusivo di Andrea.
-
domanda
noun feminineDie zuständige Behörde Finnlands hat den Antrag als bewertende zuständige Behörde bewertet.
Detta domanda è stata valutata dall'autorità competente della Finlandia in qualità di autorità di valutazione competente.
-
richiesta
noun feminineDer Antrag ist meines Erachtens logisch.
La richiesta è, a mio avviso, logica.
-
Less frequent translations
- offerta
- appoggiatura
- presentare
- mozione
- proporre
- offrire
- proposta di legge
- candidatura
- proposta
- procedimento
- petizione
- discorso
- processo
- mozione parlamentare
- preghiera
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Antrag" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
richiesta
noun feminineDer Antrag ist meines Erachtens logisch.
La richiesta è, a mio avviso, logica.
-
mozione
noun feminineDer Antrag wurde ohne Gegenstimmen angenommen.
La mozione è stata approvata all'unanimità.
Phrases similar to "Antrag" with translations into Italian
-
richiesta riconoscimento qualifica professionale estera
-
In caso di accettazione del presente preventivo
-
Su richiesta della ricorrente, si dovevano fissare garanzie parziali per ciascuno dei diritti risultanti dal titolo.
-
presentare domande in sanatoria
-
domanda di concordato
-
su richiesta
-
Confermo la correttezza delle informazioni fornite in questo elenco e domanda
-
richiesta di chiusura e liquidazione conto