Translation of "Bauteil" into Italian

Phrases similar to "Bauteil" with translations into Italian

• Der Anspruch lässt vielmehr offen, gegenüber welchem Bauteil des Wischgerätes der Wischkopf drehbar gelagert ist
  Piuttosto, la rivendicazione lascia aperto su quale componente del dispositivo per la pulizia la testina per la pulizia è montata girevolmente
• Der Wischkopf der angegriffenen Ausführungsform sei nur mit einem einzigen Bauteil des Wischgeräts
  La testina mocio contestata sarebbe composta nella sua forma d’esecuzione solo da un unico pezzo del dispositivo di pulizia
• Bei der angegriffenen Ausführungsform sei der Wischkopf – unstreitig – drehfest mit dem einzigen an den Wischkopf angrenzenden Bauteil, nämlich dem Stiel verbunden
  Nella forma di realizzazione impugnata, la testina di pulizia è - indiscutibilmente - connessa all'unico componente adiacente alla testina di pulizia, vale a dire il manico,
• Wand (Bauteil)
  parete
• Unter „drehbar lagern“ verstehe der Fachmann, dass das drehbar gelagerte Bauteil mit dem angrenzenden Bauteil so verbunden sei, dass es gegenüber diesem verdrehbar sei
  Nell'ambito di "disporre in modo girevole", l'esperto intende che il componente girevole sia è collegato alla componente adiacente in modo da poter ruotare rispetto a detto componente
• elektronisches Bauteil
  componente elettronico
• Der Wischkopf der angegriffenen Ausführungsform sei nur mit einem einzigen Bauteil des Wischgeräts, nämlich mit dessen Stiel verbunden
  La testina della forma di realizzazione impugnata è collegata ad un solo elemento dello strumento, cioè al manico dello stesso