Translation of "Bereich" into Italian

Fortschritte in Wissenschaft, Technik und anderen Bereichen der Gesellschaft in den letzten 100 Jahren haben der Lebensqualität sowohl Vorteile als auch Nachteile eingebracht.

Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi.

Alle diese Bereiche müssen gemeinsam angegangen werden, um die Pensionen langfristig zu sichern.

Tutti questi ambiti devono essere affrontati insieme per garantire a lungo termine le pensioni.

Die jüngsten Fortschritte der Medizin werden ein neues Zeitalter im Bereich der ärztlichen Behandlungen einläuten.

I recenti progressi della medicina daranno inizio a una nuova era nel campo delle cure mediche.

Die Linearität der vorgeschlagenen Methode muß über einen angemessenen Bereich ermittelt und angegeben werden.

Deve essere determinata e indicata la linearità dei metodi proposti su una gamma adeguata.