Translation of "Bildungssystem" into Italian

Diese Aktion richtet sich auch an diejenigen, die nach einer Zeit des Sichzurückziehens vom Bildungssystem nun einen Bildungsgang beginnen oder wiederaufnehmen möchten.

Tale approccio è estensibile a coloro che desiderano iniziare la loro formazione o riprenderla dopo un periodo trascorso lontano dai banchi di scuola.

Im Bildungssystem wurden die einschlägigen Reformen soweit umgesetzt.

Sono state realizzate importanti riforme del sistema di istruzione.

Darüber hinaus würde sich ein geeigneter Ansatz mit dem kulturellen Umfeld befassen, in dem ein Bildungssystem eingerichtet wurde.

Inoltre, un approccio accettabile terrebbe conto dell’ambiente culturale in cui il sistema educativo è inserito.