Translation of "Butralin" into Italian

butralin is the translation of "Butralin" into Italian. Sample translated sentence: Entscheidung der Kommission vom #. Oktober # über die Nichtaufnahme von Butralin in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG des Rates und den Widerruf der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Stoff (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K ↔ Decisione della Commissione, del # ottobre #, concernente la non iscrizione del butralin nell’allegato I della direttiva #/#/CEE del Consiglio e la revoca delle autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti detta sostanza [notificata con il numero C #]

Butralin
+ Add

German-Italian dictionary

  • butralin

    Alle geltenden Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff Butralin wurden widerrufen.

    Tutte le autorizzazioni esistenti per prodotti fitosanitari contenenti la sostanza attiva butralin sono state revocate.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Butralin" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Butralin" into Italian in sentences, translation memory

Entscheidung der Kommission vom #. Oktober # über die Nichtaufnahme von Butralin in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG des Rates und den Widerruf der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Stoff (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K
Decisione della Commissione, del # ottobre #, concernente la non iscrizione del butralin nell’allegato I della direttiva #/#/CEE del Consiglio e la revoca delle autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti detta sostanza [notificata con il numero C #]
Diese Liste enthält Butralin.
Tale elenco comprende il butralin.
Es wurde beschlossen, die Stoffe Butralin, Diniconazol-M, Flurprimidol, Nikotin und Propachlor nicht als Wirkstoffe in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG aufzunehmen, so dass sie nicht als Pestizide verwendet werden dürfen und daher auf die Liste der Chemikalien in Anhang I Teile # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# gesetzt werden sollten
L’iscrizione delle sostanze butralin, diniconazolo-M, flurprimidol, nicotina e propacloro come sostanze attive nell’allegato I della direttiva #/#/CEE è stata oggetto di una decisione negativa e pertanto dette sostanze attive non possono essere utilizzate come pesticidi e devono essere iscritte negli elenchi di sostanze chimiche di cui alle parti # e # dell’allegato I del regolamento (CE) n
Die Bedenken konnten jedoch trotz der vom Antragsteller vorgebrachten Argumente nicht ausgeräumt werden, und anhand der Bewertungen, die auf der Grundlage der eingereichten Informationen vorgenommen wurden, konnte nicht nachgewiesen werden, dass davon auszugehen ist, dass Butralin enthaltende Pflanzenschutzmittel unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen die Anforderungen gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstaben a und b der Richtlinie 91/414/EWG generell erfüllen.
Nonostante gli argomenti avanzati dal notificante, le preoccupazioni emerse permangono e le valutazioni effettuate sulla base delle informazioni fornite non hanno dimostrato che, nelle condizioni di utilizzo proposte, i prodotti fitosanitari contenenti butralin soddisfano, in generale, le prescrizioni di cui all’articolo 5, paragrafo 1, lettere a) e b), della direttiva 91/414/CEE.
Zulassungen von Butralin enthaltenden Pflanzenschutzmitteln bis 20. April 2009 widerrufen werden;
le autorizzazioni per i prodotti fitosanitari contenenti butralin siano revocate entro il 20 aprile 2009;