Translation of "Calp" into Italian

Calpe is the translation of "Calp" into Italian. Sample translated sentence: Beihilfehöchstintensität: 50 % der beihilfefähigen Kosten (die anderen 50 % werden aus Mitteln des Ayuntamiento de Calpe finanziert). ↔ Intensità massima dell'aiuto: 50 % delle spese ammissibili (il rimanente 50 % è a carico del bilancio del comune di Calpe).

Calp
+ Add

German-Italian dictionary

  • Calpe

    proper

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Calp" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Calp" into Italian in sentences, translation memory

Beihilfehöchstintensität: 50 % der beihilfefähigen Kosten (die anderen 50 % werden aus Mitteln des Ayuntamiento de Calpe finanziert).
Intensità massima dell'aiuto: 50 % delle spese ammissibili (il rimanente 50 % è a carico del bilancio del comune di Calpe).
In der Gemeinde Calpe (Autonome Gemeinschaft Valencia) in Spanien wurde der allgemeine örtliche Städtebauplan 1998 abgeändert, um den Bau von mehreren hundert Wohnungen (Teilplan 4 von El Saladar) in und in der Umgebung des Feuchtgebietes "Las Salinas de Calpe", das im Städtebauplan von Calpe als Schutzgebiet ausgewiesen wurde, zu genehmigen.
Il comune di Calp (Comunità autonoma di Valencia) ha modificato nel 1998 il Piano urbanistico generale per consentire la costruzione di centinaia di abitazioni (Plan Parcial 4 El Saladar) all'interno e nelle adiacenze della zona umida "Las Salinas de Calpe", un'area precedentemente classificata "a protezione speciale" dal piano urbanistico di Calp.
Beihilfehöchstintensität: 50 % der beihilfefähigen Kosten (die anderen 50 % werden aus Mitteln des Ayuntamiento de Calpe finanziert).
Intensità massima dell'aiuto: 50 % delle spese sovvenzionabili (il restante 50 % sarà a carico del bilancio del comune di Calpe)
In der Ausgabe der Enciclopedia Universal Ilustrada Espasa Calpe von 1933 wird unter dem Stichwort Calanda die Bedeutung des Pfirsichbaums für diesen Ort in der Provinz Teruel und die Industrie, die sich mit der Herstellung von „orejones“ beschäftigt, erwähnt.
Nell’edizione del 1933 dell’Enciclopedia Universale Illustrata Espasa Calpe, alla voce «Calanda», si fa riferimento all’importanza del pesco in questa zona della provincia di Teruel e all'attività dedicata alla fabbricazione di «orejones».
In der Karibik stellt das 2002 eingeleitete Programm zur Bekämpfung der Geldwäsche (CALP) auf die Anfälligkeit des rasch expandierenden Finanzsektors gegenüber den Drogenkartellen ab.
Il primo riguarda un Programma di lotta contro il riciclaggio del capitale per la regione caraibica (CALP), iniziato nel 2002, che si propone di porre freno al controllo esercitato dai cartelli della droga su un settore finanziario in forte crescita nella regione.
Der Große Kreis auf Calpene zum Beispiel.
Il Grande Circolo per esempio, nel Calpene.
Mark Duchamp (Asociación cultural y ecologista de Calpe) (Nr
di Mark Duchamp (Asociación cultural y ecologista de Calpe) (n
Betrifft: Entwicklung des Tourismus in einem Vogelschutzgebiet in Calpe, Autonome Gemeinschaft Valencia, Spanien
Oggetto: Sviluppo a fini turistici di un'area di interesse avifaunistico presso Calp (Comunità di Valencia)
Rechtsgrundlage: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Calpe y la Cofradía de pescadores de Calpe para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana.
Base giuridica: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Calpe y la Cofradía de pescadores de Calpe para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana.
In der Gemeinde Calpe (Autonome Gemeinschaft Valencia) in Spanien wurde der allgemeine örtliche Städtebauplan 1998 abgeändert, um den Bau von mehreren hundert Wohnungen (Teilplan 4 von El Saladar) in und in der Umgebung des Feuchtgebietes Las Salinas de Calpe, das im Städtebauplan von Calpe als Schutzgebiet ausgewiesen wurde, zu genehmigen.
Il comune di Calp (Comunità autonoma di Valencia) ha modificato nel 1998 il Piano urbanistico generale per consentire la costruzione di centinaia di abitazioni (Plan Parcial 4 El Saladar) all'interno e nelle adiacenze della zona umida Las Salinas de Calpe, un'area precedentemente classificata a protezione speciale dal piano urbanistico di Calp. La zona in questione, di grande interesse
Der Stolz von Calpes felsigem Berg, die rabenhaarige Tochter des Tweedy.
Orgoglio della vetta rocciosa di Calpe,l Iebanocrinita figlia di Tweedy.
Oder vielleicht brennen sie diesmal die Lagerhäuser an den Kais der Calpene nieder.
O forse incendierà i magazzini ai moli del Calpene.