Translation of "Daimon" into Italian

daimon is the translation of "Daimon" into Italian. Sample translated sentence: Ich komme zu der Toilette, wo Daimon und ich auf Eis gelegt wurden – durch die Tür dringt schroffes Gelächter. ↔ Supero i bagni dove Daimon e io siamo stati messi in ghiaccio, e di colpo risuona una risata.

Daimon
+ Add

German-Italian dictionary

  • daimon

    tipologia di divinità della religione greca

    DaiMon, aufgrund der delikaten Art der Verhandlungen stimmten alle Parteien überein, nur einen Vertreter zu senden.

    daimon, data la delicata natura di questi importanti negoziati, le parti hanno convenuto che un rappresentante è sufficiente.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Daimon" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Daimon" into Italian in sentences, translation memory

Ich komme zu der Toilette, wo Daimon und ich auf Eis gelegt wurden – durch die Tür dringt schroffes Gelächter.
Supero i bagni dove Daimon e io siamo stati messi in ghiaccio, e di colpo risuona una risata.
Sie hatte das Blut eines Daimons getrunken, und in diesem Blut waren die menschlichen Seelen, die er genommen hatte.
Aveva bevuto il sangue di un demone e in quello stesso sangue c’era l’anima umana che esso aveva rubato.
Und Acheron dachte, es sei ein Kinderspiel, die Menschheit vor den Daimons zu retten.
E Acheron pensava che salvare l’umanità dai demoni non fosse niente di che.
Die lukrative Fuhre gewinnt, und das Taxi fährt mit Daimon davon.
Il lauto guadagno ha la meglio, e il tassista porta via Daimon.
Stryker war die Gegenwart, und die Daimons vor ihm waren die Zukunft.
Stryker era il presente e i demoni davanti a lui erano il futuro.
Offenbar gab es in Griechenland eine Frau, die von den Daimons verfolgt wurde und über die Kat nun wachen sollte. »Ja.
A quanto pareva, c’era una donna in Grecia perseguitata dai Demoni che Kat avrebbe dovuto proteggere.
Ich meine, wenn er versucht, die Daimons zu decken, dann ergibt das Ganze einen Sinn.
Cioè, se sta coprendo i demoni, allora ha senso.
„Ich ... ich werde mit Daimon sprechen“, erklärte Daniella schließlich.
«D’accordo... parlerò con Damon» disse Daniella alla fine.
Es gibt kein Bild von einem Daimon, es gibt keinen Kult.
Non esiste alcuna immagine del daimon, non esiste alcun culto.
Entgegen vielen anders lautenden Annahmen sei Platon also kein Jünger des Manns mit dem daimon gewesen.
Contrariamente a quel che si può credere, Platone non è dunque stato un discepolo dell’uomo del demone.
Susan hatte kaum Zeit, sich zu erholen, als sie die Truppe aus fünf Daimons aus der Gasse zu ihrer Linken kommen sah.
Susan ebbe appena il tempo di riprendersi quando vide una squadra di cinque demoni uscire dal vicolo alla loro sinistra.
DaiMon, sie sind wieder bei Bewusstsein.
daimon, hanno ripreso conoscenza.
Ein kurzer Schmerz für eine gute Sache, DaiMon.
Pensi che è per una buona causa, sopporti il fastidio, DaiMon.
Trotz des schwarzen Haars war er ein Daimon.
Nonostante i capelli neri, era un demone.
Damit sich Daimons Wunsch erfülle, daß auch kleine, schwache Geschöpfe auf seiner Haut wohnten.
Affinché si compisse il desiderio di Daimon di veder brulicare la propria pelle anche di minuscole creature fallaci
«Es wird Zeit, sich von deinem niedlichen Gesichtchen zu verabschieden, Daimon!»
«È arrivato il momento di dare un bel bacio d'addio al tuo bel faccino, Daimon.»
DaiMon Goss möchte wissen, wo seine Leute geblieben sind.
Goss vorrebbe sapere dove sono finiti i suoi uomini.
Die Frau, die gestern Abend nicht zu ihrer Verabredung mit Yuzu Daimon in der Spielhalle gekommen ist.
La donna che ieri sera non ha incontrato Daimon alla sala giochi.
Da die Juden die Vorstellung übernahmen, dáimones (Dämonen) könnten gut oder böse sein, fielen sie leicht dem Einfluß der Dämonen zum Opfer.
Avendo adottato l’idea che i dàimones potessero essere sia buoni che cattivi, gli ebrei caddero con facilità sotto il controllo demonico.
Mit eigenen Händen aus der Materie diese gelassene Anwesenheit Daimons darstellen.
Rappresentare nella materia, con le sue stesse mani, quella serena presenza di Daimon.