Translation of "Der Prozess" into Italian

Phrases similar to "Der Prozess" with translations into Italian

• Das Anfasen und Entgraten sind gleichartige Prozesse, da häufig die Bewegungsabläufe identisch oder nahezu identisch sind
  La smussatura e la sbarbatura sono processi simili, poiché spesso i movimenti sono identici o quasi identici.
• Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich besonders für das stirnseitige Anfasen von Verzahnungen in einem wälzschälartigen Prozess
  Il processo secondo l'invenzione è particolarmente adatto per smussare le dentellature sul lato frontale con un processo di rasatura a rullo
• Qualitätskontrolle des Materials, der internen und externen Prozesse, Maschinenfunktionalität, Kosten und Zeiten durch die Zertifizierung UNI EN ISO 9001:2015;
  controllo della qualità del materiale, delle lavorazioni interne ed esterne, delle funzionalità del macchinario, dei costi e dei tempi. Questo grazie alla certificazione UNI EN ISO 9001:2015;
• Über den Prozeß der Zivilisation
  Il processo di civilizzazione
• Gemäß Erfindung hat ein solcher wälzschälartiger Prozess stets eine resultierende Relativbewegung zwischen dem Spezialwerkzeug und dem Werkstück,
  Secondo l'invenzione, tale processo di rasatura a rulli ha sempre un movimento relativo risultante tra l'attrezzo speciale e il pezzo in lavorazione,
• Bei dem erfindungsgemäßen wälzschälartigen Anfasen handelt es sich um einen kontinuierlichen Prozess
  La smussatura con rasatura a rullo secondo l'invenzione è un processo continuo
• Prozess der Nationalen Reorganisation
  Processo di Riorganizzazione Nazionale
• Durch eine Huckepack Konstellation, wie in Fig. 5 gezeigt, können die Prozess und Nebenzeiten deutlich verkürzt werden, was vor allem bei einer Serienproduktion von Bedeutung ist.
  Tramite il metodo di lavorazione piggyback, come illustrato nell’immagine 5, i tempi di processo e non produttivi possono essere significativamente ridotti, il che è particolarmente important