Translation of "Detachement" into Italian
brigata, compartimento, gruppo are the top translations of "Detachement" into Italian. Sample translated sentence: Das Detachement erreichte das Ufer und schiffte sich mit den Leuten von der zweiten Abtheilung in den Schaluppen ein. ↔ Il distaccamento raggiunse la riva e si imbarcò nelle scialuppe con gli uomini della seconda postazione.
Detachement
milit. Abteilung mit einer besonderen Aufgabe
-
brigata
noun feminine -
compartimento
noun -
gruppo
noun masculine
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Detachement" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "Detachement" into Italian in sentences, translation memory
Das Detachement erreichte das Ufer und schiffte sich mit den Leuten von der zweiten Abtheilung in den Schaluppen ein.
Il distaccamento raggiunse la riva e si imbarcò nelle scialuppe con gli uomini della seconda postazione.
Er hatte befohlen, die Häfen zu schließen und Detachements der Garden auf verschiedenen Punkten der Stadt aufzustellen.
Aveva ordinato che si chiudessero le porte della reggia, ed appostate legioni di Guardie in varie parti della Città.
Das Detachement mit III/253 steht eines Morgens am Ufer der Düna.
Il distaccamento del 3° gruppo del 253° un giorno arriva sulle sponde della Drina.
Am vierten wurde ihnen gemeldet, ein Detachement Dragoner sei auf dem Weg hierher mit der Absicht, sie einzukesseln.
Al quarto fu loro annunciato che un distaccamento di dragoni di Siracusa si avanzava con l’intento di accerchiarli.
Ein Detachement wurde vermutlich im Kantabrischen Krieg (29–19 v. Chr.) eingesetzt.
Era un accampamento militare che servì durante le guerre cantabriche (dal 29 al 19 a.C.).