Translation of "Durchfahrt" into Italian
tragitto, passaggio, passo are the top translations of "Durchfahrt" into Italian.
-
tragitto
nounEr ermöglicht Hochseeschiffen aus aller Welt die Durchfahrt innerhalb von Stunden. Auf dem längeren Seeweg wären sie dagegen tage- oder wochenlang unterwegs.
Navi provenienti da tutto il mondo possono così attraversare il canale in poche ore, evitando un tragitto che altrimenti richiederebbe giorni o settimane di navigazione.
-
passaggio
noun masculineDie Mitgliedstaaten sind an die internationale Seerechtsbestimmung über das Recht auf friedliche Durchfahrt gebunden.
Gli Stati membri sono tenuti al rispetto delle norme internazionali relative al diritto di passaggio inoffensivo.
-
passo
noun masculineBei einer Betriebssperre einer beweglichen Brücke ist eine Durchfahrt unter der Brücke möglich.
Il messaggio «Sospensione del servizio» riferito ad un ponte mobile significa che è ancora possibile passare sotto il ponte.
-
Less frequent translations
- transito
- varco
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Durchfahrt" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"durchfahrt" in German - Italian dictionary
Currently, we have no translations for durchfahrt in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "Durchfahrt" with translations into Italian
-
fare ed accettare novazioni
-
chiedere ed effettuare collazioni, imputazioni, conguagli, rinunciare o esercitare diritti di retratto successorio
-
passaggio
-
Archiviazione automatica · archiviare automaticamente
-
chiedere ed effettuare collazioni
-
riconoscere ed operare compensazioni e confusioni;
-
Eseguire controlli giornalieri in merito ai dispositivi di sicurezza, ai livelli e allo stato dei fluidi tecnologici, qualora presenti
-
fare ed accettare delegazioni di pagamento, espromissioni ed accolli