Translation of "Einwand" into Italian

Trotz Ihrer Einwände werden wir tun, was wir beschlossen haben.

Nonostante le vostre obiezioni, noi faremo quello che abbiamo deciso.

Ich möchte gleich vorweg nehmen, dass ich diesen Einwand für unbegründet halte.

Dico subito però che tale eccezione non mi pare fondata.

Sofern diese Einwände gerechtfertigt waren, wurden die Berechnungen entsprechend angepasst.

I calcoli vengono adattati conseguentemente a seconda se le osservazioni siano o meno giustificate.

Ja, ja, ich habe schon die üblichen Einwände von Herrn Schulz vernommen.

Si, si, mi immagino facilmente le solite proteste dell' onorevole Schulz.