Translation of "Erstellung" into Italian

Abschreibungen auf Sachanlagen (außer Immobilien), die direkt für die Erstellung der anerkannten Videospiele eingesetzt werden

le dotazioni per gli ammortamenti delle immobilizzazioni, diverse dagli immobili, connesse direttamente alla creazione di videogiochi ammessi

Die Behörde wird bei der Erstellung der Liste konsultiert.

L'Autorità è consultata in sede di elaborazione di tale elenco.

Die Erstellung von Daten auf durchgehender Periodenabgrenzungs- oder Transaktionsbasis ist nicht erforderlich.

Non è richiesto che la registrazione avvenga necessariamente secondo il principio di competenza o di esecuzione delle operazioni.

Jede Finanzhilfevereinbarung erstreckt sich auf die Erstellung von 12 monatlichen Indikatorsätzen.

Ciascuna convenzione di sovvenzione riguarda la realizzazione di 12 serie mensili di indicatori.

Abschreibungen auf Sachanlagen (außer Immobilien), die direkt für die Erstellung der anerkannten Videospiele eingesetzt werden

le dotazioni per gli ammortamenti delle immobilizzazioni, diverse dagli immobili, connesse direttamente alla creazione di videogiochi ammessi

Eurostat hat eine Ausschreibung für die Erstellung von Bildungs-, Wissenschafts- und Kulturstatistiken veröffentlicht.

Eurostat ha pubblicato un bando di gara per la produzione di statistiche sull'istruzione, la scienza e la cultura.

Jedes Mitglied ist für den Beitrag der nominierenden Partei zu der Erstellung des Konzeptentwurfs zuständig.

Ogni rappresentante sarà responsabile del contributo fornito alle attività di progettazione di massima dalla parte che lo ha nominato.