Translation of "Haftpflichtversicherung" into Italian

Eine Art Versicherung, die zunehmend an Bedeutung gewonnen hat, ist die sogenannte Haftpflichtversicherung.

Un tipo di assicurazione la cui importanza è andata sempre più aumentando è detto assicurazione contro la responsabilità civile verso terzi.

(47) In Anbetracht der wachsenden Mobilität der europäischen Bürger wird die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung zunehmend grenzübergreifend angeboten.

47. Alla luce della crescente mobilità dei cittadini europei, cresce sempre più l'offerta transfrontaliera di assicurazione della responsabilità civile derivante dalla circolazione di autoveicoli.

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung verschiedener Versicherungsarten (Haftpflichtversicherung, Diebstahl usw.).

Stanziamento destinato a coprire vari tipi di assicurazione (responsabilità civile, assicurazione contro il furto).