Translation of "Handelsgeschäft" into Italian

Wenn es hier auch nicht um ein Handelsgeschäft ging, so ist dennoch der Grundsatz, nach dem verfahren wurde, erwähnenswert.

Anche se in questo caso non si tratta di affari commerciali, il principio in questione è degno di nota.

Der Gewinn aus diesem Handelsgeschäft floß weder einem europäischen noch einem indischen Unternehmen zu.

Né la Comunità, né l'India hanno tratto alcun profitto da questa operazione commerciale.

Ein solcher Erwerb stellt eine staatliche Beihilfe dar, wenn er nicht als normales Handelsgeschäft betrachtet werden kann.

Tale acquisto potrebbe contenere aiuti di Stato se non può essere considerato una normale transazione commerciale.