Translation of "Käufer" into Italian

Phrases similar to "Käufer" with translations into Italian

• Eventuelle allgemeine Verkaufsbedingungen des Käufers gelten auch teilweise nicht, wenn sie vom Verkäufer nicht schriftlich akzeptiert werden
  Eventuali condizioni generali del Compratore non trovano applicazione, neppure parziale, se non sono accettate per iscritto dal Venditore
• Alle Kosten und Lasten trägt der versprechende Käufer.
  ogni onere e spesa a carico dell'Acquirente.
• Alle für die Ausführung der Inbetriebnahme beim Käufer erforderlichen Kosten gehen zu seinen Lasten.
  Tutte le spese comunque necessarie per l'esecuzione della messa in funzione presso il Compratore saranno a suo carico
• Versprechender Käufer
  Promissario Acquirente
• Die Risiken gehen bis zur Übergabe der Ware an den Frachtführers auf den Käufer über.
  I rischi passano al Compratore al più tardi con la consegna della merce al primo trasportatore
• einen Kostenvoranschlag mit den relativen Ausführungszeiten ausstellen, für den sich der Käufer verpflichtet, die Lieferanten selbst zu bezahlen
  elaboreranno un preventivo di spesa con la relativa tempistica esecutiva che l'Acquirente si obbliga a saldare ai fornitori stessi
• Fertiggestellt gemäß den Bauunterlagen, die dem versprechenden Käufer gegen Unterschrift der Parteien ausgehändigt werden
  ultimate secondo il capitolato delle opere che, controfirmato dalle parti, viene consegnato all'Acquirente
• vom Käufer als Sicherheitskaution gezahlt
  versati da Parte Acquirente a titolo di deposito di sicurezza