Translation of "Kalenderjahr" into Italian
anno di calendario, anno civile, anno civile are the top translations of "Kalenderjahr" into Italian.
-
anno di calendario
ciclo di un dato sistema di calendario
Solche Übertragungen können nur einmal im Kalenderjahr vorgenommen werden.
Questi trasferimenti possono aver luogo una volta in un anno di calendario.
-
anno civile
noun masculine(c) für ein Kalenderjahr gewährte Zahlungen umfassen auch Zahlungen für andere Zeiträume, die in diesem Kalenderjahr beginnen.
c) i pagamenti da corrispondere per un determinato anno civile includono i pagamenti da corrispondere per altri periodi che iniziano in tale anno civile.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Kalenderjahr" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
anno civile
noun(c) für ein Kalenderjahr gewährte Zahlungen umfassen auch Zahlungen für andere Zeiträume, die in diesem Kalenderjahr beginnen.
c) i pagamenti da corrispondere per un determinato anno civile includono i pagamenti da corrispondere per altri periodi che iniziano in tale anno civile.
-
anno solare
nounDie Kinder besuchen ab dem ersten Sonntag im Kalenderjahr die neue PV-Klasse.
I bambini iniziano a frequentare una nuova classe della Primaria la prima domenica di ogni anno solare.
Phrases similar to "Kalenderjahr" with translations into Italian
-
Per facilitarle la compilazione della dichiarazione dei redditi, le confermiamo che nell'anno solare precedente aveva diritto alle seguenti prestazioni