Translation of "Qualität" into Italian
qualità, tipo, bontà are the top translations of "Qualität" into Italian.
(gute) Beschaffenheit [..]
-
qualità
noun feminineSumme oder Güte aller Eigenschaften eines Objektes, Systems oder Prozesses [..]
Der Preis ist niedrig, aber die Qualität ist nicht sehr gut.
Il prezzo è basso, ma la qualità non è molto buona.
-
tipo
noun masculineIch will nur die kriminelle Qualität meiner Nachbarn kennen.
Mi piace sapere che tipo di criminale ho come vicino.
-
bontà
noun feminineDiese Ziele besitzen im nationalen und internationalen Handeln unabdingbare Priorität und sind ein Gradmesser für deren Qualität.
Questi sono gli obiettivi che hanno una priorità inderogabile nell’azione nazionale e internazionale e ne misurano la bontà.
-
Less frequent translations
- classe
- accettabilità
- pregiato
- specie
- lignaggio
- casta
- sorta
- qualità del prodotto
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Qualität" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
qualità
noun feminineDer Preis ist niedrig, aber die Qualität ist nicht sehr gut.
Il prezzo è basso, ma la qualità non è molto buona.
-
tipo
noun masculineDies galt auch für die Inlandsverkäufe der einzelnen Qualitäten.
Anche le vendite sul mercato interno per tipo erano rappresentative.
-
specie
noun feminineDamit dürften die Qualität der Umsetzung der Artenschutzbestimmungen und deren Wirksamkeit steigen.
Ciò contribuirebbe a una migliore attuazione e in definitiva all'efficacia delle disposizioni a tutela delle specie.
-
di qualità
Andere sprechen von der organoleptischen Qualität eines Erzeugnisses und wieder andere von der Qualität in Verbindung mit traditionellen regionalen Erzeugnissen.
Altri parlano di qualità organolettica di un prodotto e altri ancora parlano di qualità legata alla tradizione dei prodotti della terra.
Phrases similar to "Qualität" with translations into Italian
-
di qualità
-
Elena capisce quanto sia apprezzato il suo condimento e decide di rivenderlo all’interno del proprio negozio inaugurando così una grande storia di qualità e passione.
-
che negli anni si fa apprezzare per la qualità della materia prima selezionata
-
Absolute Category Rating
-
Per garantire la qualità più elevata del suo processo produttivo, Monari Federzoni realizza internamente l’aceto di vino usato per le fermentazioni
-
Tramite le sue conoscenze ed attraverso campionature e prove di processo da lui eseguite e documentate, definisce il punto di lavoro ottimale della macchina,
-
eccellenza
-
qualità dell'insegnamento