Translation of "See-Elefanten" into Italian

Du bist wie eins dieser See-Elefant Babys, das die Milch von zwei Müttern stehlen!

Sei come il piccolo di elefante marino che succhia il latte da due madri!

Als kleiner See-Elefanten-Fanatiker, wäre der eher exakte Vergleich, das zwei Robbenmütter aktiv versuchen, dasselbe Junge zu ernähren.

Da appassionato di elefanti marini... un paragone più preciso sarebbe quando due madri di Mirounga cercano di nutrire lo stesso cucciolo.