Translation of "Steigung" into Italian

Wenn wir dort sind, gibt es eine starke Steigung, wo der Zug langsamer wird.

In questo punto c'è una ripida pendenza e il treno deve rallentare.

Ich erhöhe deine Steigung und Geschwindigkeit um fünf Prozent.

Sto aumentando la tua inclinazione e velocità del cinque percento.

Puh! Diese Steigung ist schwierig. Aber der Rückweg wird ein Kinderspiel sein.

Uff! Questa salita è dura, ma il ritorno sarà molto facile.

- eine ansteigende Fahrbahn mit einer Steigung in Richtung des Verkehrsflusses von über 2 %,

- carreggiata ascendente con pendenza ascendente nel senso del flusso di traffico maggiore del 2 %,

Für jede Alterungstemperatur ist die Steigung dieser Geraden zu berechnen.

Si calcola il coefficiente angolare della linea di migliore approssimazione per ciascuna temperatura di invecchiamento.