Translation of "Steuererleichterung" into Italian

Das ist ungefähr das gleiche Argument, das ich bei der Steuererleichterung verwandt habe oder überhaupt gegen den Fonds vorgebracht habe.

Valgono all'incirca le stesse argomentazioni che ho esposto a proposito delle agevolazioni fiscali o dell'istituzione del Fondo speciale.

Sie können fast das ganze Auto für die Steuererleichterung kaufen.

La detrazione fiscale copre quasi tutto il costo del SUV.

Mit dem Eintritt der betroffenen Werften in eine gewinnerzielende Holding entfiel aber die Rechtfertigung für die Gewährung einer besonderen Steuererleichterung.

Con l'integrazione dei cantieri in questione in una holding operante in attivo è venuta a mancare la giustificazione per l'applicazione di una facilitazione fiscale specifica.

Anfangs handelte es sich dabei um eine allgemeine Steuererleichterung, die nicht als staatliche Beihilfe betrachtet wurde.

All'inizio si trattava di uno sgravio fiscale generalizzato, che non veniva considerato un aiuto.