Translation of "Synergismus" into Italian

- Synergismus zwischen Lärm und Schwingungen

- sinergismo di rumori e vibrazioni

Außerdem besteht hier das Risiko der Isolierung einzelner Unternehmen, und der Synergismus beispielsweise zwischen der Produktion für militärische und zivile Aufgaben ist mangelhaft.

Comporta infatti anche il rischio dell'esclusione di alcune imprese e, d'altro canto, non garantisce sufficientemente la sinergia di produzioni diverse, per esempio civile e militare.

Damit eine angemessene Einstufung von Gemischen gewährleistet ist, sollten verfügbare Informationen über Synergismus- oder Antagonismuseffekte bei der Einstufung von Gemischen berücksichtigt werden

Ai fini di una classificazione adeguata delle miscele, occorre tenere conto delle informazioni disponibili sugli effetti sinergici e antagonistici

Außerdem besteht hier das Risiko der Isolierung einzelner Unternehmen, und der Synergismus beispielsweise zwischen der Produktion für militärische und zivile Aufgaben ist mangelhaft.

Comporta infatti anche il rischio dell'esclusione di alcune imprese e, d'altro canto, non garantisce sufficientemente la sinergia di produzioni diverse, per esempio civile e militare.