Translation of "Trieb" into Italian

inclinazione, amore, attrazione are the top translations of "Trieb" into Italian.

Trieb noun masculine grammar

einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich)

+ Add

German-Italian dictionary

  • inclinazione

    noun feminine

    Sie sind „animalisch“, weil sie das Produkt sinnlicher Neigungen sind, gleich Trieben vernunftloser Tiere.

    Sono anche caratteristiche ‘animali’, nel senso che sono il risultato di inclinazioni carnali, simili a quelle delle creature irragionevoli.

  • amore

    noun

    lch bin zu alt, um es im Wagen zu treiben

    Ormai sono grande per l' amore in macchina

  • attrazione

    noun feminine

    Es trieb mich an den Nebel.lch mußte etwas dagegen unternehmen

    ll muro di nebbia mi risucchiava e ho dovuto lottare contro questa attrazione

  • Less frequent translations

    • istinto
    • propensione
    • pulsione
    • buttata
    • tendenza
    • germoglio
    • getto
    • impulso
    • incitazione
    • pollone
    • sarmento
    • sparare
    • spinta
    • tralcio
    • urto

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Trieb" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

trieb verb
+ Add

"trieb" in German - Italian dictionary

Currently, we have no translations for trieb in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "Trieb"

Phrases similar to "Trieb" with translations into Italian

Add

Translations of "Trieb" into Italian in sentences, translation memory