Translation of "Untersuchung" into Italian

indagine, analisi, ricerca are the top translations of "Untersuchung" into Italian.

Untersuchung noun feminine grammar

kritische Auseinandersetzung (mit) [..]

+ Add

German-Italian dictionary

  • indagine

    noun feminine

    Ricerca accurata e sistematica volta alla scoperta o allo studio di qualcosa.

    Sie hielt dies für falsch und forderte den Bürgerbeauftragten auf, seine Untersuchungen in dieser Frage fortzusetzen.

    Essa giudicava che ciò non fosse giusto e chiedeva al Mediatore di continuare le indagini sulla questione.

  • analisi

    noun feminine

    Esame, analisi delle qualità e delle diverse risoluzioni di un componente in un materiale, come nell'oro o nella droga.

    Die Anzahl der durchzuführenden Untersuchungen ist in den letzten Jahren gestiegen.

    Il numero di analisi da eseguire è aumentato nel corso degli ultimi anni.

  • ricerca

    noun feminine

    Die Untersuchung führte zu einem tieferen Bewusstsein der Textilproduktion.

    La ricerca ha portato a una più profonda consapevolezza della produzione tessile.

  • Less frequent translations

    • studio
    • verifica
    • controllo
    • investigazione
    • saggio
    • rilevazioni
    • inchiesta
    • prova
    • indagare
    • quest
    • visita medica
    • visita
    • ispezione
    • osservazione
    • rilievo
    • tentativo
    • esame
    • esplorazione
    • rassegna
    • inquisizione
    • saggiatura
    • inventari

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Untersuchung" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

untersuchung
+ Add

German-Italian dictionary

  • inchiesta

    noun feminine

    Eine eingehendere Analyse dieser Regelung im Rahmen dieser Untersuchung erübrigte sich daher.

    Non è stato pertanto necessario analizzare ulteriormente tale sistema nell’ambito della presente inchiesta.

  • visita

    noun feminine

    Diese ärztlichen Untersuchungen dürfen nicht systematisch durchgeführt werden.

    Tali visite mediche non devono tuttavia essere svolte sistematicamente.

Images with "Untersuchung"

Phrases similar to "Untersuchung" with translations into Italian

Add

Translations of "Untersuchung" into Italian in sentences, translation memory