Translation of "Vermerk" into Italian
annotazione, osservazione, menzione are the top translations of "Vermerk" into Italian.
Intabulation (veraltet)
-
annotazione
noun feminineDie dadurch freigewordenen Stellen können für amtliche Vermerke benutzt werden.
I riquadri resi disponibili possono essere utilizzati per apporvi annotazioni amministrative.
-
osservazione
noun feminineAuf den frei gebliebenen Seiten können weitere Vermerke eingetragen werden.
Altre osservazioni possono essere apposte sulle pagine rimaste aperte.
-
menzione
noun feminineFür besondere Vermerke aus dem Zollbereich ist ein fünfstelliger numerischer Code vorgesehen.
Le menzioni speciali che riguardano l'ambito doganale sono codificate con un codice numerico a cinque cifre.
-
Less frequent translations
- appunto
- notifica
- registrazione
- rimarco
- affisso
- avviso
- cartellone
- percepire
- scudo
- nota
- indicazione
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Vermerk" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"vermerk" in German - Italian dictionary
Currently, we have no translations for vermerk in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "Vermerk" with translations into Italian
-
annotazioni
-
annotare · notare · prendere nota di · segnare
-
Nel caso di danni visibili o ammanchi annotare immediatamente sul documento relativo al trasporto il danno riscontrato riportando la dicitura: