Translation of "Vorkaufsrecht" into Italian
prelazione, diritto di prelazione, opzione are the top translations of "Vorkaufsrecht" into Italian.
-
prelazione
nounDer Bauträger hat ein Vorkaufsrecht und fasst den Vertrag ab.
Al promotore, il quale predispone il relativo contratto, è attribuito un diritto di prelazione nell'aggiudicazione del contratto stesso.
-
diritto di prelazione
noun masculineDer Bauträger hat ein Vorkaufsrecht und fasst den Vertrag ab.
Al promotore, il quale predispone il relativo contratto, è attribuito un diritto di prelazione nell'aggiudicazione del contratto stesso.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Vorkaufsrecht" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
opzione
nounSo werden auch Mietverträge mit oder ohne Vorkaufsrecht an den Waren in den Anwendungsbereich der Richtlinie fallen.
Così, anche i contratti d' affitto, con o senza opzione per l' acquisto, ricadono nella sfera d' applicazione della direttiva.
-
alternative
noun adjective
Phrases similar to "Vorkaufsrecht" with translations into Italian
-
gli altri soci possono esercitare il diritto di prelazione in proporzione alle partecipazioni possedute
-
Il diritto di prelazione non si applica nel caso di trasferimento di quote alle società fiduciarie
-
Ove taluno dei soci non intendesse esercitare il diritto di prelazione, tale diritto potrà essere esercitato pro-quota, dagli altri soci.
-
zona di prelazione