Translation of "Zugmaschine" into Italian

Bei einer Fahrzeugkombination ist sie in der Zugmaschine mitzuführen.

Nel caso di veicoli accoppiati essa deve accompagnare la motrice.

Es werden mindestens zwei Messungen auf beiden Seiten der Zugmaschine durchgeführt .

Si effettuano almeno due misure su ciascun lato del trattore .

17 Die betreffenden Partien wurden in Litauen auf Beförderungsmittel geladen, die aus einer Zugmaschine und einem Sattelanhänger bestanden und in diesem Land zugelassen waren.

17 Dette partite sono state caricate in Lituania su mezzi di trasporto consistenti in una trattrice e in un semirimorchio immatricolati in detto paese.

Je nach Transporterfordernis und persönlicher Vorliebe wählen die Kunden also entweder eine Zugmaschine oder ein Solofahrzeug.

In base alle loro specifiche esigenze di trasporto ed alle preferenze personali, i clienti sceglieranno un trattore stradale o un carro.