Translation of "abgelten" into Italian

dem Barwert der leistungsorientierten Verpflichtung, die abgegolten wird, wobei der Barwert am Tag der Abgeltung bestimmt wird, und

il valore attuale dell’obbligazione per benefici definiti da estinguere, determinato alla data dell’estinzione; e

Mit der Multifunktionalität der europäischen Landwirtschaft sind Leistungen verbunden, die früher über Markterlöse einigermaßen zufriedenstellend abgegolten wurden.

La multifunzionalità dell'agricoltura europea comporta prestazioni che in passato venivano remunerate in modo soddisfacente con i ricavati del mercato.