Translation of "abrutschen" into Italian

Als bei einem Erdbeben im Jahr 1990 ganze Hänge abrutschten, wurden mehrere Terrassenabschnitte zerstört.

Nel 1990 ci fu un terremoto che fece franare intere pendici di montagne e distrusse molte sezioni delle terrazze.

Ich erinnere mich immer noch an die Nacht als ich abrutschte und nicht mehr aufstehen konnte.

Ricordo ancora la serata in cui sono scivolata giù e non sono più riuscita a rialzarmi.

Ich erinnere mich immer noch an die Nacht als ich abrutschte und nicht mehr aufstehen konnte.

Ricordo ancora la serata in cui sono scivolata giù e non sono più riuscita a rialzarmi.

Das starre Kantholz kann mit einer Vorrichtung versehen sein, die ein seitliches Abrutschen verhindert.

La trave rigida può essere munita di un dispositivo che le impedisca di slittare lateralmente.

Ich erinnere mich immer noch an die Nacht als ich abrutschte und nicht mehr aufstehen konnte.

Ricordo ancora la serata in cui sono scivolata giù e non sono più riuscita a rialzarmi.