Translation of "allerlei" into Italian

Dies hatte allerlei schlimme soziale Folgen.

Questo ebbe tutta una serie di conseguenze sociali ingiuste.

Den Unterhaltungsmedien nach zu urteilen, besteht die ideale Kindheit darin, sich mit allerlei Luxus zu umgeben.

Se si dovesse credere al mondo dello spettacolo, si potrebbe pensare che l’infanzia ideale è quella che nuota in lussi di ogni sorta.

Wir erörtern den Unterschied zwischen Mittelbindung und Ermächtigungen und allerlei sonstige technische Details, die der europäischen Öffentlichkeit nichts sagen.

Discutiamo della differenza tra impegni e stanziamenti e di miriadi di dettagli tecnici che per i cittadini europei non significano nulla.