Translation of "alternierend" into Italian

Innerhalb der genannten Zielgruppe ist der Anteil der Teilnehmer, die eine alternierende Ausbildung absolvieren, nicht genau bekannt.

All'interno di tale gruppo destinatario, la percentuale di tirocinanti in formazione alternata non è conosciuto con precisione.

Es ist eine Art alternierendes Dreibein, und sie können mit Hindernissen genauso wie ein Tier umgehen.

Una sorta di tripode alternato, che può superare ostacoli proprio come un animale.

Ein alternierendes Universum, so wie unseres... und in jedem von ihnen, gibt es eine Version von uns.

Un universo alternativo, proprio come il nostro. E in ognuno di essi esiste una versione di noi stessi.

Es ist eine Art alternierendes Dreibein, und sie können mit Hindernissen genauso wie ein Tier umgehen.

Una sorta di tripode alternato, che può superare ostacoli proprio come un animale.